سمو رئيس الوزراء يتلقى برقية تهنئة من رئيس مجلس الوزراء الكويتى
المنامة فى 17 يوليو / بنا / تلقى صاحب السمو الشيخ خليفه بن سلمان ال خليفه رئيس الوزراء حفظه الله ورعاه برقية تهنئة من اخيه صاحب السمو الشيخ ناصر المحمد الاحمد الصباح رئيس مجلس الوزراء بدولة الكويت الشقيقة هذا نصها ..
سمو الاخ الكريم الشيخ خليفه بن سلمان بن حمد ال خليفه حفظه الله
رئيس وزراء مملكة البحرين الشقيقة ....
تحية طيبة وبعد
يسرنا ان نبعث لسموكم باخلص التهانى واطيب التمنيات بمناسبة منحكم جائزة الشرف للانجاز المتميز فى مجال التنمية الحضرية والاسكان من قبل منظمة الامم المتحدة ولاشك ان هذا التكريم المستحق لسموكم من قبل المنظمة العالمية انما ياتى تقديرا لجهودكم الطيبة وانجازاتكم المتميزة لدفع مسيرة التنمية والبناء فى مملكة البحرين الشقيقة كما انه تتويج لمسيرتكم المشرفة والحافلة بالبذل والعطاء لخدمة ابناء شعبكم الكريم ورعاية مصالحه سائلين الله عز وجل ان يوفقكم ويسدد خطاكم لدعم حركة التطور ببلدكم الشقيق نحو مزيد من التقدم والرفعة .
نكرر لكم بالغ التهانى مصحوبة باصدق التمنيات لسموكم الكريم بموفور الصحة والعافية ولمملكة البحرين الشقيقة بدوام العز والازدهار فى ظل القيادة الحكيمة لصاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى ال خليفه حفظه الله ورعاه.
وتفضلوا سموكم بقبول خالص التقدير والاعتبار
ناصر المحمد الاحمد الجابر الصباح
رئيس مجلس الوزراء / دولة الكويت
وقد بعث صاحب السمو الشيخ خليفه بن سلمان ال خليفه رئيس الوزراء الموقر ببرقية شكر جوابية الى اخيه سمو رئيس مجلس الوزراء بدولة الكويت فيما يلى نصها..
صاحب السمو الاخ العزيز الشيخ ناصر المحمد الاحمد الصباح حفظه الله ورعاه
رئيس مجلس الوزراء بدولة الكويت الشقيقة ....
السلام عليكم ورحمة لله وبركاته وبعد ..
فلقد تلقيت ببالغ التقدير برقية سموكم الكريمة المهنئة لى بمناسبة حصولى على جائزة الشرف للانجاز المتميز فى مجال التنمية الحضرية والاسكان لعام لعام 2006 من قبل برنامج الامم المتحدة للمستوطنات البشرية .
وانه ليسرنى ان اعبر لسموكم عن عميق شكرى وامتنانى لمشاعركم النبيلة التى اعتز بها كثيرا كما يعتز بها جميع اخوانكم واهليكم فى بلدكم الثانى البحرين تقديرا لما لشخصكم العزيز ولبلدكم الشقيق من مكانة غالية رفيعة فى قلوبنا .
ان هذه الجائزة هى فى الواقع تقدير دولى لما تمكنت مملكة البحرين قيادة وحكومة وشعبا انجازه فى اطار سعينا جميعا لتحقيق حياة كريمة للمواطن واننى لاود اغتنام هذه المناسبة للتعبير عن بالغ اعتزازنا بالعلاقات الاخوية الوطيدة ووشائج القربى والمودة العميقة التى تربط بين بلدينا وشعبينا الشقيقين وبما وصل اليه التعاون المشترك بينهما فى مختلف المجالات من مستويات وثيقة تعكس واقع العلاقات الاخوية التاريخية بين البلدين الشقيقين .
مع اطيب تمنياتى للشعب الكويتى الشقيق باضطراد الرفعة والتقدم والرخاء فى ظل القيادة الحكيمة لحضرة صاحب السمو الاخ الشيخ صباح الاحمد الجابر الصباح امير دولة الكويت
والله يحفظكم على الدوام سالمين والسلام عليكم ورحكمة الله وبركاته.
خليفه بن سلمان ال خليفه
رئيس وزراء مملكة البحرين
// بنا //
خ أ
1539 17
سمو الاخ الكريم الشيخ خليفه بن سلمان بن حمد ال خليفه حفظه الله
رئيس وزراء مملكة البحرين الشقيقة ....
تحية طيبة وبعد
يسرنا ان نبعث لسموكم باخلص التهانى واطيب التمنيات بمناسبة منحكم جائزة الشرف للانجاز المتميز فى مجال التنمية الحضرية والاسكان من قبل منظمة الامم المتحدة ولاشك ان هذا التكريم المستحق لسموكم من قبل المنظمة العالمية انما ياتى تقديرا لجهودكم الطيبة وانجازاتكم المتميزة لدفع مسيرة التنمية والبناء فى مملكة البحرين الشقيقة كما انه تتويج لمسيرتكم المشرفة والحافلة بالبذل والعطاء لخدمة ابناء شعبكم الكريم ورعاية مصالحه سائلين الله عز وجل ان يوفقكم ويسدد خطاكم لدعم حركة التطور ببلدكم الشقيق نحو مزيد من التقدم والرفعة .
نكرر لكم بالغ التهانى مصحوبة باصدق التمنيات لسموكم الكريم بموفور الصحة والعافية ولمملكة البحرين الشقيقة بدوام العز والازدهار فى ظل القيادة الحكيمة لصاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى ال خليفه حفظه الله ورعاه.
وتفضلوا سموكم بقبول خالص التقدير والاعتبار
ناصر المحمد الاحمد الجابر الصباح
رئيس مجلس الوزراء / دولة الكويت
وقد بعث صاحب السمو الشيخ خليفه بن سلمان ال خليفه رئيس الوزراء الموقر ببرقية شكر جوابية الى اخيه سمو رئيس مجلس الوزراء بدولة الكويت فيما يلى نصها..
صاحب السمو الاخ العزيز الشيخ ناصر المحمد الاحمد الصباح حفظه الله ورعاه
رئيس مجلس الوزراء بدولة الكويت الشقيقة ....
السلام عليكم ورحمة لله وبركاته وبعد ..
فلقد تلقيت ببالغ التقدير برقية سموكم الكريمة المهنئة لى بمناسبة حصولى على جائزة الشرف للانجاز المتميز فى مجال التنمية الحضرية والاسكان لعام لعام 2006 من قبل برنامج الامم المتحدة للمستوطنات البشرية .
وانه ليسرنى ان اعبر لسموكم عن عميق شكرى وامتنانى لمشاعركم النبيلة التى اعتز بها كثيرا كما يعتز بها جميع اخوانكم واهليكم فى بلدكم الثانى البحرين تقديرا لما لشخصكم العزيز ولبلدكم الشقيق من مكانة غالية رفيعة فى قلوبنا .
ان هذه الجائزة هى فى الواقع تقدير دولى لما تمكنت مملكة البحرين قيادة وحكومة وشعبا انجازه فى اطار سعينا جميعا لتحقيق حياة كريمة للمواطن واننى لاود اغتنام هذه المناسبة للتعبير عن بالغ اعتزازنا بالعلاقات الاخوية الوطيدة ووشائج القربى والمودة العميقة التى تربط بين بلدينا وشعبينا الشقيقين وبما وصل اليه التعاون المشترك بينهما فى مختلف المجالات من مستويات وثيقة تعكس واقع العلاقات الاخوية التاريخية بين البلدين الشقيقين .
مع اطيب تمنياتى للشعب الكويتى الشقيق باضطراد الرفعة والتقدم والرخاء فى ظل القيادة الحكيمة لحضرة صاحب السمو الاخ الشيخ صباح الاحمد الجابر الصباح امير دولة الكويت
والله يحفظكم على الدوام سالمين والسلام عليكم ورحكمة الله وبركاته.
خليفه بن سلمان ال خليفه
رئيس وزراء مملكة البحرين
// بنا //
خ أ
1539 17
