المنامة فى 17 يوليو / بنا / تلقى صاحب السمو الشيخ خليفة بن سلمان ال خلفية رئيس الوزراء الموقر برقية تهنئة من اخيه معالى السيد جاسم محمد الخرافى رئيس مجلس الامة بدولة الكويت الشقيقة هذا نصها ..

صاحب السمو الشيخ خليفة بن سلمان ال خليفة رئيس وزراء مملكة البحرين اقروءكم تحية عند الله مباركة طيبة وبعد.

يسعدنى ان ازجى لسموكم تهنئة قلبية مشفوعة بالدعاء الى البارى جل شانه ان يبارك جهودكم التى اثمرت منحكم جائزة الشرف للانجاز المتميز فى مجال التنمية الحضرية والاسكان التى يمنحها برنامج الامم المتحدة للمستوطنات البشرية موءكدا ان نيلكم هذه الجائزة انما هو بحق تعبير عن المكانة التى تحتلها مملكة البحرين الشقيقة على الساحة الدولية مما يعزز جهود ابنائها الاوفياء فى توثيق علاقات المودة والتقارب والتعاون مع مختلف الدول امدكم الله سموكم بعون من لدنه الى ما يتطلع اليه وطنكم العزيز من دوام الرفعة والتقدم والرقى والازدهار.

واقبلوا سموكم وافر التقدير
جاسم محمد الخرافى رئيس مجلس الامة

هذا وقد بعث صاحب السمو رئيس الوزراء برقية شكر جوابية الى معالى رئيس مجلس الامة وذلك ردا على برقيته المهنئة هذا نصها ..

معالى الاخ السيد جاسم محمد الخرافى حفظه الله
رئيس مجلس الامة بدولة الكويت الشقيقة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وبعد ..

فلقد اطلعنا بعمق التقدير على برقية معاليكم الاخوية الكريمة المهنئة لنا بمناسبة حصولنا على جائزة الشرف للانجاز المتميز فى مجال التنمية الحضرية والاسكان لعام 2006 من قبل برنامج الامم المتحدة للمستوطنات البشرية واننا اذ نعرب عن بالغ شكرنا لمشاعر معاليكم الاخوية النبيلة التى عبرت عنها برقيتكم والتى تعكس واقع العلاقات الاخوية الوطيدة التى تريط بين بلدينا وشعبينا الشقيقين لنوءكد اعتزازنا بالوشائج التاريخية بين بلدينا وبما وصل اليه التعاون الوثيق بينهما فى مختلف المجالات من مستويات رفيعة يحتذى بها مع اطيب تمنياتنا للشعب الكويتى الشقيق بمزيد من الرفعة والنماء فى ظل قيادته الحكيمة ولمعاليكم بموفور الصحة ودوام التوفيق والسداد

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

خليفة بن سلمان ال خليفة
رئيس وزراء مملكة البحرين

// بنا //
خ أ
1550 17